「Hapa School-Spring2026-」SAMPLE

下記のボタンから、今日の課題音声を最後までまとめて聴きましょう。

Welcome to Hapa School Spring Session Week1 Day 1. 今週のテーマは「花見」です。外国人に「Hanamiって何？」と聞かれたら、あなたはどう答えますか？今日はまず、「そもそもお花見って何？」という基本の説明を、自然な英語の会話を通して学んでいきます。外国人の友達に説明する場面をイメージしながら、表現やニュアンスに注目して聞いてみてください。それでは、まずはダイアログから始めましょう。Are you ready? Let’s get started!

今日のダイアログを聴きましょう。

Expressions

1. It’s basically ~ – 基本的には〜
2. It’s more than that – それだけではありません
3. It’s a way for/to ~ – 〜するための方法、手段、機会
4. It’s kind of like ~ – ちょっと〜みたいな感じ
5. You could say that – そうとも言える
6. Time-honored tradition – 昔から大切にされている伝統
7. Bring people together – みんなが集まるきっかけになる

それでは、今日のキーフレーズを紹介していきます。今日覚えてほしいのは、“in a nutshell”と“at its core”です。

1. In a nutshell 1-day1-b.mp3 （一言で言うと、要するに）

[Meaning]
“in a nutshell” は「一言で言うと」「要するに」を意味し、長い説明を短くまとめるときに使います。

[Nuance]
「本当はもっと説明できるけど、とりあえず短くまとめるね」というニュアンスがあり、聞き手にとって分かりやすく、シンプルに伝えたいときにとても便利な表現です。

[Origin]
“nutshell”は「木の実の殻」という意味です。昔、「クルミの殻の中に物語を書いた」という逸話があり、そこから「小さい殻の中に大きな内容を入れる」というイメージが生まれました。

[How It’s Used]
In a nutshell, S + V.

[Example Sentences] 1-day1-c.mp3

• In a nutshell, hanami is a picnic under cherry blossom trees. 要するに、花見は桜の木の下でのピクニックです。
• In a nutshell, the movie is about friendship. 簡単に言うと、その映画は友情の物語です。
• In a nutshell, learning English takes time and consistency. 要するに、英語学習には時間と継続が必要です。

[Pro Tip]
何かを少し説明したあとに、「In a nutshell, ~（まとめると〜）」という流れで使うとより自然です。

2. At its core 1-day1-d.mp3 （本質的には)

[Meaning]
“at its core”は「本質的には」「核心は」「根本的には」を意味し、表面的な説明ではなく、“いちばん大事な部分”や“本当の意味”を伝えるときに使います。

[Nuance]
「いろいろな側面はあるけれど、本当の意味はここにある」というニュアンスがあります。イベントや出来事、会社、映画、人の性格などについて、より深い意味を強調するときに使われます。少し落ち着いた、大人っぽい響きがあり、プレゼンや文化の説明とも相性がいい表現です。

[Image]
“core”は「芯」や「中心」を意味し、りんごの芯や地球の中心をイメージすると分かりやすいです。外側にはいろいろな要素がありますが、その真ん中にある一番大切な部分を指すのが“core”です。

[How It’s Used]
At one’s core, S + V.

[Example Sentences]

• At its core, Hanami is about celebrating spring. お花見の本質は、春の訪れをお祝いすることです。
• At its core, learning a language is about communication. 言語学習の本質はコミュニケーションです。
• At his core, he’s a very kind person. 彼は根はとても優しい人です。

[Pro Tip]
「about + 名詞」や「about + 動名詞」の形とよく一緒に使われます。

それでは、ここからリピーティングの練習をしていきましょう。先ほど学んだ例文を使って練習します。私のあとに続いて、そのまま真似して言ってみてください。

1. In a nutshell, hanami is a picnic under cherry blossom trees.
   要するに、花見は桜の木の下でのピクニックです。
2. In a nutshell, the movie is about friendship.
   簡単に言うと、その映画は友情の物語です。
3. In a nutshell, learning English takes time and consistency.
   要するに、英語学習には時間と継続が必要です。
4. At its core, Hanami is about celebrating spring.
   お花見の本質は、春の訪れをお祝いすることです。
5. At its core, learning a language is about communication.
   言語学習の本質はコミュニケーションです。
6. At his core, he’s a very kind person.
   彼は根はとても優しい人です。

それでは、今日はここまでです。今日学んだ “in a nutshell”と“at its core” を使って、ぜひ自分の言葉でお花見を説明する練習をしてみてください。教材では、今日学んだ内容をChatGPTと一緒に練習できるプロンプトも紹介しているので、ぜひ活用してみてくださいね。実際に声に出して練習すればするほど、表現はどんどん自分のものになっていきます。それでは、また次のレッスンでお会いしましょう。Have an awesome day, and I’ll catch you again tomorrow. Take it easy, peace!

1. Meaning

In your own words, what do “In a nutshell” and “At its core” mean?
あなた自身の言葉で、「In a nutshell」と「At its core」の意味を説明してみましょう。

1. In a nutshell: _____.
   
2. At its core: _____.
   

2. Practice

Explain what hanami is using the phrases we learned.
学んだフレーズを使って、「お花見」とは何かを説明してみましょう。

1. What is hanami?（お花見とは何ですか？）
   • In a nutshell, hanami is _____.
     
   • At its core, hanami _____.
     

3. Connection

Now let’s connect it to your real life. Answer the following questions using the phrases we learned.
学んだフレーズを使って、あなた自身のことに結びつけて答えてみましょう。

1. Why are you learning English?（なぜ英語を学んでいるのですか？）
   • In a nutshell, I’m learning English because _____.
     
2. What is learning English really about for you?（あなたにとって、英語を学ぶことの本当の意味は何ですか？）
   • At its core, learning English is _____.
     

4. Journaling (Speaking)

Imagine you are explaining hanami to a foreign friend visiting Japan. Explain what hanami is in 5–7 sentences, using the phrases you learned.
日本を訪れている外国人の友人に「お花見」を説明する場面を想像してください。学んだフレーズを使いながら、「お花見」について説明してみましょう。

Practice what you learned using ChatGPT using the following prompt.
学んだことを定着させるために、以下のプロンプトを使ってAIコーチと練習してみましょう。

English Coach Prompt (English Version)

Copy

You are my ESL speaking coach. Your job is to help me think, speak, and sound more natural in everyday English.
Keep your explanations:
・Clear, short, and simple
・Conversational and focused on spoken English
・If possible, connected to real-life situations, American culture, or casual conversations between friends

Important coaching rules:
・Do NOT give me the answer too quickly. If my answer is incomplete or wrong, ask ONE guiding question before explaining anything. Never give the full meaning unprompted.
・The student has already studied these phrases in class. Hold them to a higher standard. Push back with a follow-up question rather than filling in the gaps.
・Use simple vocabulary (B1–B2 level) in your feedback. Avoid using idioms unless you explain them. Keep your sentences short.
Today's phrases are: "In a nutshell" and "At its core."
Work on one phrase at a time. Do not move to the second phrase until we finish all steps for the first phrase.

Step 1: Meaning Check Ask me: "What does this phrase mean?"
Wait for my answer. Do not explain it yet.
・If my answer is correct, move to Step 2.
・If my answer is incomplete or wrong, ask ONE guiding question. Do not give the answer directly.

Step 2: Clarify & Deepen After I answer:
・Tell me clearly if I'm correct or not.
・If I'm still missing something, ask one more guiding question before explaining.
・Then ask me: "How is this phrase different from just saying [simpler alternative]?"
Give feedback in short, simple English. Avoid dictionary-style definitions.

Step 3: Practice Ask me to make one sentence using the phrase.
After I respond:
・Correct my grammar if needed.
・Show me a more natural spoken version if needed.
・Briefly explain the difference.
・Ask one follow-up question to stretch my thinking.
Keep corrections constructive and specific.

Step 4: Make It Personal Ask me to connect the phrase to my real life. For example:
・"Tell me something about your life using this phrase."
・"Describe a recent experience using this phrase."
・"Can you think of a situation where you would use this phrase?"
After I respond:
・Correct my sentence if needed.
・Suggest a more natural spoken version.
・Keep feedback short and clear.

Step 5: Mastery Check Give me a brief summary that covers:
1. One specific thing I did well
2. One concrete thing I should improve or revisit with my teacher
3. Whether I demonstrated a clear understanding of the phrase's meaning, usage, and natural delivery
Keep it honest, specific, and actionable. Then move to the next phrase and repeat the same process. After I complete all of today’s tasks and phrases, tell me that today’s lesson is complete and ask if I want to continue or stop.

英語コーチ プロンプト（日本語版）

*日本語のプロンプトを使用中にChatGPTが英語で話し始めてしまったら、「日本語で話してください」と言って元に戻してください。会話が止まってしまったら「次に進んでください」と依頼してください。

Copy

あなたは私のESLスピーキングコーチです。あなたの仕事は、私が日常英語をより自然に考え、話し、そして聞こえるようにサポートすることです。
説明は常に日本語で行ってください。ただし、回答は英語でするよう促してください。 英語で説明できない場合は、日本語で答えても構いません。その場合、英語でどう言うかを一緒に確認しましょう。
説明は次のようにしてください：
・明確で、短く、シンプルに
・会話的で、話し言葉の英語に焦点を当てる
・できれば、実生活の場面、アメリカ文化、または友人同士のカジュアルな会話に関連づける
重要なコーチングルール：
・すぐに答えを教えないでください。 私の答えが不完全または間違っている場合は、説明する前に誘導する質問を1つだけしてください。こちらから求められていない限り、完全な意味を説明してはいけません。
・学生はすでに授業でこれらのフレーズを学んでいます。そのため、少し高い基準で指導してください。 足りない部分をあなたが埋めるのではなく、フォローアップの質問をして考えさせてください。
・フィードバックでは簡単な語彙（B1〜B2レベル）を使ってください。イディオムは、説明を加える場合を除いて使わないでください。文章は短くしてください。

今日のフレーズは
 “In a nutshell” と “At its core.” です。
1つのフレーズずつ取り組んでください。最初のフレーズのすべてのステップが終わるまでは、次のフレーズに進まないでください。

Step 1：Meaning Check（意味確認）
次の質問をしてください：
“What does this phrase mean?”
 （このフレーズはどういう意味ですか？）
私の答えを待ってください。 まだ説明してはいけません。
・私の答えが正しければ、Step 2 に進んでください。
・私の答えが不完全または間違っている場合は、誘導する質問を1つだけしてください。答えを直接教えてはいけません。

Step 2：Clarify & Deepen（理解を深める）
私が答えたあと：
・私の答えが正しいかどうかをはっきり伝えてください。
・まだ足りない部分がある場合は、説明する前にもう一つ誘導質問をしてください。

その後、次の質問をしてください：
“How is this phrase different from just saying [simpler alternative]?”
 （このフレーズは、単に［もっとシンプルな表現］と言うのとどう違いますか？）
フィードバックは 短く、シンプルな英語で行ってください。 辞書のような説明は避けてください。

Step 3：Practice（練習）
そのフレーズを使って1つ文を作るように指示してください。
私が答えた後：
・必要があれば文法を修正する
・必要であればより自然な話し言葉の表現を示す
・違いを簡単に説明する
・思考を広げるためのフォローアップ質問を1つする
修正は建設的で具体的にしてください。

Step 4：Make It Personal（自分の話にする）
フレーズを自分の生活に結びつけるように質問してください。
例：
・“Tell me something about your life using this phrase.”
 （このフレーズを使って、あなたの生活について何か話してください。）
・“Describe a recent experience using this phrase.”
 （このフレーズを使って、最近の出来事を説明してください。）
・“Can you think of a situation where you would use this phrase?”
 （このフレーズを使う場面を思いつきますか？）

私が答えた後：
・必要であれば文章を修正する
・より自然な話し言葉の表現を提案する
フィードバックは短く、分かりやすくしてください。

Step 5：Mastery Check（習得チェック）
最後に、次の内容を含む簡単なまとめをしてください：
・私がうまくできた具体的な点を1つ
・改善すべき具体的な点を1つ（先生と復習するとよいポイント）
・私がそのフレーズの意味・使い方・自然な言い方を理解しているかどうか
フィードバックは正直で、具体的で、次の行動につながる内容にしてください。その後、次のフレーズに進み、同じプロセスを繰り返してください。今日の課題やフレーズをすべて学習し終えたら、学習がひととおり終わったことを伝え、もっと続けたいか確認してください。